Skodsbøl skoles krønike 1897 - 1903

13. März 1897.
Aus der Oberklasse wurden
zu Ostern d. J. im ganzen
22 Kinder konfirmiert;
darunter waren 9 Knaben
und 13 Mädchen

26. April 1897.
Heute fand in den hiesigen
drei Schulklassen die öffent-
liche Schulprüfung statt. Es
wurde aus der Oberklasse
im ganzen 16 Kinder
dispensiert. Von auswärts
kamen 2 Dispensierte Kin-
der hierzu.



23. Juli 1897.
Wegen zeitigen Eintritts der
Ernte mussten die Sommerferien
in diesem Jahre nur 8 Tage früher
ihren anfang nehmen.

14. März 1898.
Zu Ostern dieses Jahres
wurden aus hiesiger Oberklasse
24 Kinder, worunter
15 Mädchen und 9 Knaben,
konfirmiert

21. April 1898.

Heute fand in der hiesigen Schule
die öffentliche Schulprüfung statt. Es
wurde aus der Oberklasse im ganzen
18 Kinder dispensiert. Von aus-
wärts kamen 2 dispensierte Kin-
der hinzu



1. Dezember 1898.
Der zweite Lehrer hierselbst
Herr Jensen ist von der Königl.
Regierung zum küster und
Lehrer in Nübel ernant und
zieht am 1. November d. J.
nach Nübel. Zum Nachfolger
Herrn Jensens ist der dritte
Lehrer hierselbst Herr Dall
ernant, welcher mit am 1.
December in das neue Amt
aufrückt. Herr Dall wohnte
seit 6 Jahren in einem alten
teilerhaus hierhelbst, zieht
aber gegen Weichnachten in
die II. Lehrerwohnung der
heutigen Schule ein. Zum
in term. Nachfolger des Herrn
Dall als Lehrer an der III.
Klasse ist von der Königl.
Regierung der Schulamts

Kanditat

      Daniel Otzen
ernannt. Derselbe übernimmt
bei einem Gehalt von 900 M
jährlich und freies feuerung
die III. Klasse vom 1. December
d. J. an. Herr Otzen ist am
2. April 1875 zu Julianen-
au bei Flensburg geboren. Er
besuchte die Volksschule zu Ellund;
später besuchte er (1893-1895)
die Präparandanstalt zu
Hadersleben. Seit 28. Oktober
1895 - 15. September1898
war er Zøgin des Haderslebe-
ner Seminars, wohalbst er am
15. September 1898 die
Abgangsprüfung bestand. Zum
1. December fand er in term.
Anstellung in Schottsbüll.
Herr Otzen ist bei der Aushebung
für untauglich zum Soldaten-
dienst erklärt.

23. December.
Heute Abend fand in hiesi-
ger Schule die Weinachtsfeier
statt, woran sämtliche Schul-
kinder und viele Eltern

und anderen Schulfreunde teil-
nahmen. Herr Lehrer Dall hielt
eine burge Anspreche, worauf
mehrere Weichnachtslieder
von den Kindern gesungen
wurden. Sämtliche Kinder
wurden beschenkt.


Im Herbst 1898 wurde der
hiesige erste Lehrer zum Haupt-
lehrer ernannt und erhielt dadurch
Leitungsbefugnisse.


Der bisherige dritte Lehrer Herr
Dall wurde von der Königl.
Regierung für die zweite
Lehrerstelle hierselbst ernannt,
und der interimististche Lehrer
Herr Otzen wurde am 19. März
widerruflich für die dritte
Lehrstelle berufen.

Schulprüfung 1899
Am 20. April fand unter Leitung
des Herrn Schulinspektor Pastor
Schumacher zu Broacker
statt. In der Oberklasse wurde
geprüft in Religion, Deutsch
und dänisch, in Deutscher Sprache
Lesen, Naturkund, Geografie,
Rechnen und Singen.
In der mittelklasse erstreckte
sich die Prüfung auf Bibelge-
schichte, Lesen, Geografie,
Rechnen, Naturkunde und
Singen; in der Unterklasse
wurde vorgenommen Bibelge-
Schichte, Lesen, Sprechen, Rechnen
und Singen


Aus hiesige Oberklasse
wurden 17 Kinder, 13
Knaben und 4 Mädchen
dispensiert. Für 2 Kinder
wurde die dispensation beim
Königl. Herrn Kreisschulinspek-
tor eingeholt

Juli 12. 1899.
Seit einigen Wochen tritt hierorts
der Keuchhusten unter den Kindern
auf. Der Herr Kreisphysikus
nahm heute eine Revision vor
und er erfolgte die Schliessung
der Schule. Nach Erlöschen der
Epedimie ist erfordelich:
2 . alle Schulstuben sind zu reini-
gen und desinfizieren, die
Holzteile in den Stuben müssen
mit grüne Seife und 4%
Carbolsäurelösung desinfiziert
werden, die Wände sind frisch
zu tuechen und es ist tagelang
ausgiebig zu lüften. Es ist
fleissig mit Carbolsäurelösung
zu sprengen. Ganz gleich müs
sen der Wohnung des Hauptleh-
rers verfahren werden.

 

Die Hiesige Schule war
auf Anordnung des Königl.
Herrn Landrats geschlossen vom
12. Juli bis Ende August
und wurde nach dem Erlöschende
Epidemie anfang Sept.
wieder geöffnet.

Sept. 1899.
Der dritte Lehrer Herr Otzen
erkrankte um Typhus, wurde
auf die Diakonissenanstalt in
Flensburg gebracht, von
wo er nach reichlich 8 Tagen
als geheilt entlassen wurde.
Er unterrichtete denn wieder
etwa 14 Tage, war aber
schwach und musste wieder
zum Arzt gehen, welcher ein
Dispensation auf 3 Wochen
verlangte. Herr Otzen ging
wieder nach Flensburg,
wo er sich herausstelte
dass ein Rückfall der

Krankheit vorhanden sei.
Dadurch verzögerte sich die
Wiederaufnahme des Unter-
richts in emfindlicher Weise.
Während der Erkrankung
des Herr Otzen vertreten
ihn die beiden anderen
Lehrer



Schluss des Jahres 1899.
Am letzten Schultage des
Jahres 1899 wurde auf Anord-
nung des Königl. Herrn Schul-
inspektors eine Gedenkfeier
der grossen Ereignisse des Jahr-
hunderts veranstaltet.

Anfang 1900.
Der dritte Lehrer Herr Otzen
wird nach schriftlicher Begut-
achtung des Herrn Dr. Dütsch
Flensburg kann er dem 1.
März d. J. den Unterricht
aufnehmen.

27. Januar 1900.
Der Geburtstag Sr. Majestät des
Kaisers wurde in sämtlichen
Schulklassen durch Anspreche und
Gesang festlich begangen.



Auf Anordnung des Königl.
Herrn Kreisschulinspektors
wurde in Abwesenheit des III.
Lehrers vom 12. I. 1900 hier-
selbst die 3 klassige Schule mit
2 Lehrern eingeführt, wobei die
Oberklasse 28, Mittelklasse 26 und
Unterklasse 14 Stunden in der
Woche erhalten



Im Winter 1900 wurde die
Elementarklasse von den beiden
Lehrern Dall und Hanssen
mitverwaltet. Erst am 19. März
wurde in dem Schulamts Kan-
didaten Herr Chr. Clausen
aus Schwabstedt in Vertretert

gefunden. Da derselbe aber
bereits am 1. april zur Ableistung
seiner Dienstzeit einberufen
ward, war die Klasse wieder
auf Wochen verwaist.

1. Mai 1900.
Wegen der Mehrfachen Störung
im Unterricht wurde keine
Schulprüfung abgehalten. Für
10 Kinder war die dispensa-
tion beantragt. Nur 7 wurde
dispensiert, während 3 Ansu-
che vom Herrn Landrat zu-
rückgewiesen wurden,
( H. Dall, Jørgen Christensen, K. Mik-
kelsen.)

In die Elementarklasse traten
von 1. Mai 24 Schüler ein.
von M. nach O. versetzt 14,
von U. nach M. 22.

1. August 1900.
Vom 1. April bis Schluss Juli
unterrichteten die Lehrer Dall
und Hanssen wieder in
der Elementarklasse, wochent-
lich 14 Stunden. Der Unter-
richt in der Oberklasse erfährt
dadurch kein Beschränkung,
indem nämlich der betreffen-
de Lehrer die 7 Stunden der
Elementarklasse + seinen 32
Pflichtstunden erteilt.
Zum 1. September d. J. soll,
da der Elementarlehrer seit
längeren Zeit im Kreiskranken-
haus zu Hadersleben sich be-
findet, ein Vertreter für die
Elementarklasse angestellt
werden. Die Sommerferien
nahmen mit dem 30. Juli ihren
Anfang und schliessen am
29. August.

1. Sept. 1900
Mit dem heutigen Tage übernahm der
Schüler kandidat Herr Ernst
Mordhorst aus Gettorf die Ver-
tretung in der Elementarklasse.
Er bezieht monatlich M 75.00
und ist zunächst bis zum 1. Dezemb.
mit Anweisung versehen.


1. Dezember 1900.
Herr Mordhorst wird zum
dritten Lehrer an hiesiger
Schule ernannt, während Herr
Otzen nach Nottmark zieht,
um dort am 1. April 1901
die 2. Klasse zu übernehmen.

15. Januar 1901-
Der Lehrer an der I.
Mädchenklasse in Broacker
schwer erkrankt. Der
Hauptlehrer in Schottsbüll
muss wöchentlich 2 Tage in
bezeichneter Klasse vertreten.
diese Vertretung hat bis zum
3. April gedauert.

25. April 1901.
Heute Schulprüfung unter Lei-
tung des Ortsschulinspektors.
In Kl. III 2 Stunden vor-
mittags, in II do. - In Klasse
I 3 Stunden nachmittags 2 -
5 Uhr. Thema:
"Schöpfer Himmmels und der Erde"
"Der Hauptmann zu Kapernaum.
Friedrichs des Grossen Jugend"
"Provins Westfalen."

29. April 1901.
Heute versetzt: 23 Kinder
von III nach II, 16 Kinder
von II nach I.
Dispensiert wurden
nur 7 Kinder.

2. Mai 1901
Für das Sommerhalbjahr 1901
wurden im ganzen aus der
Schule nur 4 Kinder Dispen-
siert



11. Juli 1901.
Heute Vormittag 11 Uhr musste
der Unterricht der Hitze, 22° R,
wegen, geschlossen werden

12. Juli 1901.
Auch heute stieg wieder das
Thermometer nach Ablauf der
3 ersten Schulstunden über
22° R., weshalb der Unterricht
um 11 geschlossen werden musste



Sommerferien 1901.
Die diesjährigen Sommerferien
dauere vom 29. Juli bis zum
29. August.

Nach den Sommerferien d. J.
traten unter den Kindern die
Masern auf. Es fehlten zeitwei-
lig von 169 Kinder 80-90.



Am 1. November meldeten sich
die Kinder zum Konfirmanten-
unterricht- Aus hiesigen
Schule 22, wovon 4 in
deutsche sprache.



Statistik 1. Nov 1901.
Kl. Schülerzahl - rein deutsch. Mehrst.
 I .    52.             25                   2
 II     58.             36.                  2.
III.    59.            43.                  2
                                                            
        169.          104.                 6.

Im Winter 1901/02 machte sich unter
den Kinder sämtlicher Klassen hiesiger
Schule wieder die Masern störend
bemerkbar. Es fehlten zeitweilig
von 50 - 80 Kinder. Auch im Haus
des Hauptlehrers traten Masern auf.
Es konnte jedoch von einen
Schlissung der Schule abgesehen
werden



Ostern 1902.
Von den 52 Schülern der Oberklas-
se wurde 22 Kinder konfir-
miert, 13 Knaben und 9
Mädchen. In deutscher Sprache
wurde aus hiesiger Schule nur
4 Kinder vorbereitet.


28. März 1902
In die Dispensationsliche pro
Sommer 1902 wurde aus ihren
Antrag 2 Knaben aufgenommen.

22. April 1902.
Am heutigen Tage hielt der Herr
Ortsschulinspektor die öffentliche
Schulprüfung in den hiesigen 3
Klassen ab. - Dispensiert für
den Sommer 1902 sind nur
2 Knaben.

1. Mai 1902.
Nach der Oberklasse wurde
14, nach der Mittelklasse 20
Kinder versetzt, Schulpflichtige
traten in die Elementarklasse
25 ein.


30. Juni 1902.
Starke Hitze, mehr als 25%deg; C
im Schatten, wegen musste
der Unterricht in allen 3
klassen um 11 Uhr vormit-
tags geschlossen werden.

14. Juli 1902.
Heute wurde die hiesigen Schulklassen
durch den Herrn geheimen Regierungs-
rat Sass aus Schleswig einen
Revision unterzogen.

1. Sept. 1902.
Wegen langsamen Ganges der Erntear-
beiten wurde mit Genehmigung des
Königl. Herrn Kreisschulinspektors
die Sommerferien der Oberklasse
um 1 Woche (bis zum 6. Sept.)
verlängert.


1. Oktober 1902.
Der seit 2 Jahren an hiesiger Elemen-
tarklasse angestellte Lehrer Herr Mord-
horst ist an die 5. Klasse in Bro-
acker befördert. An seinen Stelle
trat auf Anordnung der Königl.
Regierung mit heutigen Tage
der Schulamtskandidat Herr
Henningsen aus Flensburg ein.

1. November 1902.
Das Winterhalbjahr wurde
mit folgender Schülerzahl
angetreten:
Kl.  I    =  46.
Kl. II    =  60.
Kl. III   =  59

Weihnachten 1902.
Der Schulschluss vor den
Weihnachtsferien fand am
22. Dezember statt. In
der 3. Klasse hatte die
Schüler einen hübschen Christ-
baum geschmückt. Der
dritte Lehrer hielt eine Anspra-
che und darauf wurde
Weihnachtslieder gesungen.

Konfirmation 1903
In dänischer Sprache wur-
de 11, in deutscher
8 Kinder Konfirmiert.

Schulprüfung 1903.
Am 20 April hielt der Herr Orts-
schulinspektor die öffentliche Schul-
prüfung hier ab. - Es ward in
disem Jahr kein Kinder von
Besuch der Sommerschule Dis-
pensiert



Sommerferien 1903
Die diesjährigen Sommerferien währen vom 2. August bis zum
3. Sept.



Nach der Sommerferien 1903
war der Unterricht im Sept. schon
Lückenhaft wegen schlechter
Erntewitterrung. Dann im Okt.
trat mehrfach Scharlach auf



Weihnachten 1903.
Am 22. Dezember (Abends 6 h.)
als am Schluss des Unterrichtes vor
den Weihnachtsfeiern fand
in hiesiger Schule eine Feier
mitt Christbaum statt. Zahlreiche
Eltern und Schulfreunde nahmen
an der Feier teil.